معنی تخته بند شدن در لغت نامه دهخدا

بسته شدن، چنانکه در دکان و جز آن، خشک شدن از سرماخوردگی. سخت سرما خوردن که پشت و سینه سخت درد کند. اثر سرمای سخت به سینه و پشت که حرکت آن مشکل کند. (یادداشت بخط مرحوم دهخدا)